Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, speichert diese Website Informationen über Ihren Besuch in sogenannten Cookies. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen über Cookies, sowie welche Daten wir wie lange speichern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Dort können Sie auch der Verwendung von Cookies widersprechen und die Browsereinstellungen entsprechend anpassen.

GPA-djp
Gewerkschaft der Privatangestellten, Druck, Journalismus, Papier

Was Sie unbedingt wissen sollten

Broschüren auf Türkisch, Serbisch, Kroatisch und Bosnisch

Zwischen Recht haben und Recht bekommen steht immer noch eines: Rechte kennen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie dürfen, können Sie’s auch nicht durchsetzen. Deshalb bringt der ÖGB die Broschüre "Was Sie unbedingt wissen sollten" heraus. Hier finden Sie die wichtigsten Infos zu Arbeitsrecht, Arbeitslosenversicherung, Steuern und ArbeitnehmerInnenvertretung. Kompakt, übersichtlich und im Taschenformat - also nicht als Ersatz für umfangreiche Gesetztestexte, sondern für den schnellen Überblick. Sollten Sie Fragen zu den Details haben, hilft Ihnen natürlich Ihr Betriebsrat oder Ihre Personalvertretung weiter. Und auch die Expertinnen und Experten im ÖGB und in den Gewerkschaften unterstützen Sie gerne mit weiteren Informationen. Denn die Rechte der ArbeitnehmerInnen sind erste Priorität. Die Rechte, die die Gewerkschaftsbewegung über Jahrhunderte erkämpft hat, setzen wir auch durch!

Hak sahibi olmak ile hakkı elde etmenin arasında her zaman birşey daha vardır: hakları bilmek. Ne yapabileceğinizi bilmiyorsanız, onu uygulayamazsınızda. Bu nedenle ÖGB sizler için "Mutlaka bilmeniz gerekenler” broşürünü çıkartıyor. Broşürde iş hukuku, işsizlik sigortası, vergi ve işgörenler açısından vergi denkleştirmesi ile ilgili en önemli konular ana hatları ile ele alınmıştır. Bu broşürle uzun yasa metinleri özetlenerek yasalara süratli bir genel bakış açısı kazandırılmıştır. Ayrıntılı bir bilgi almak isterseniz işçi temsilciniz size içtenlikle yardımcı olacaktır. ÖGB ve sendikaların uzmanlarıda daha ayrıntılı bilgi vererek bu konuda size hizmet vermektedirler. Çünki işçi hakları en öncelikli değerlerdir. Sendikal hareketin yüzyılları aşan süre mücadelesini verdiği hakları bizlerde yürütüyoruz!

Između prava imati i prava ostvariti stoji još uvijek: pravo poznavati. Ako ne znate šta smijete nemožete ni svoja prava ostvariti. Radi toga, Savez sindikata izdaje brošuru "Što morate obavezno znati”. U ovoj brošuri naći ćete najvažnije informacije o radnom pravu, zakonu o nezaposlenosti, poreznom zakonu i zastupanju zaposlenih.
Brošura je kompaktna, pregledna, u malom formatu ali nije zamjena za cijeli tekst iz zakona, nego služi u prvom redu za brzi pregled. Ako imate neka detaljna pitanja, pomoći će vam radnički savjet ili personalni zastupnik. Takođe vam mogu pomoći naši eksperti u sindikatima sa daljnim infomacijama. Prava radnika imaju prioritet u našem radu. Prava koje je sindikalni pokret izborio stoljećima, mi ćemo ostvariti.

Artikel weiterempfehlen